JULIA

Amuisin kun muut vielä nukkuvat, minä laulan. Annan kynien tanssia paperilla, muodostaa tarinoita ja punoa juonia. Silloin jokin aukeaa, pato murtuu, ajatukset ovat omanlaisia. Ne ovat vapaita. Kuin kevään ensimmäiset linnut tai se kultainen perhonen, jonka voi nähdä vain toukokuussa. 


In the morning, when the others are still sleeping, I sing. I give the pens to dance on paper and tell some stories for me. Then something open, the dam bursts and ideas become free. Like the first spring birds or a golden butterfly that can only be seen in May.

Tänään syntyi Julia. Hän hymyili väsyneesti, puki päälleen villapaidan ja äidin hiukan haalistuneen hameen. Kiristi hiukset saparoille ja pöyhi niistä pallot linnunpoikasille pesäkoloiksi. Jalkoihinsa hän veti vanhat virttyneet saapikkaat. Vilkaisi peiliin. Ja alkoi laulaa. 


Julia was born today. She smiled wearily, put on sweater and a mother a little worn skirt. Tightened her hair on bunches and made of them nest for young birds. She put the old boots on her feet. Glanced in the mirror. And began to sing.

VINUUTTI DESIGN

Tänään alkaa uusi tarina. Polku, jota kuljen tulee mutkittelemaan, kaartamaan vasemmalle ja oikealle. Se on kenties hiukan kivikkoinen, mutta jossakin kohti pehmeä kuin sammalmatto. Ehkäpä tulen eksymään, löytämään ja oivaltamaan. Näen valon ja pimeät tähtiyöt. Kuulen tuulen kehräävän unelmista totuuksia ja salaisuuksista yllätyksiä. Matkalleni otan mukaan sinut, pikkuisen ystäväni Vinuutin, muutaman kynän, kartongin palasia, satenkaaren ja hiukan mielikuvitusta. Pakkaan reppuun vielä ilon ja suljen oven. Olen valmis.

Vinuutti design on yritys, joka valmistaa iloisia, värikkäitä ja tarinaa kertovia sisustustuotteita. Skandinaavista muotoilua, joka on ajatonta, tyylikästä ja lähellä sinua.  Haluamme tuoda hymyn huulillesi ja auringon kotiisi. Jotakin kaunista ja juuri sinulle tarpeellista.

Vinuutti design on aloittanut toimintansa vuoden 2016 alussa, joten olemme vasta tarinamme alussa. Suunnittelemme, teemme ja odotamme kevättä. Silloin tuotteemme tulevat markkinoille sisustusliikkeisiin. Tässä blogissa pääset seuraamaan, miten tuotteemme syntyvät, mistä kaikki alkaa ja mihin se johtaa. Voit löytää täältä salaisuuksia, tarinoita ja ohikiitäviä ajatuksia. Jotakin, joka vie mukanaan, eikä päästä irti.

Sulje hetkeksi silmät niin olet mukana tässä tarinassa!



Today begin a new story. The path that I'm walking will be sinuous. It is perhaps a little rocky, but somewhere soft like a moss.Perhaps I will get lost, find and realise. I see the light and starry. I can hear the wind spinning from dreams a truths and from secrets a surprises. I will take you, little friend Vinuutti, a few pen, pieces of cardboard, rainbow and a little imagination on my journey. I pack a joy in my rucksack and close the door. I am ready.

Vinuutti design is a company that manufactures happy, colorful and telling the story of decorative products. Scandinavian design products that is timeless, stylish and close to you. We want to bring smile on your face and the sun in your home. Something beautiful and just for you.

Vinuutti design  has stardet working from 2016, so we are only at the beginning of our story. We design, make product and waiting to spring. Then our products come on the market the interior stores. In this blog you can follow how our products are created, where it all begins and where it leads. You can find here the secrets, stories and fleeting thoughts.
 
Close your eyes for a moment and come in this story!